Would vs Used to

Мы используем "used to", и "would", чтобы рассказать о привычках или повторяющихся действиях в прошлом, которые больше не происходят сейчас. Иногда оба варианта могут быть корректны в одном предложении, а иногда только "used to". Давай начнем с примеров использования "used to". Мы можем сказать: I used to live in Dnipro, but I moved to London last year. When he was at school, he used to play golf every day. She used to hate her job until she got a promotion. Все эти предложения описывают действия или ситуации в прошлом, которые сейчас завершены. Жизнь в Днепре, игра в гольф, ненависть к работе - все это завершилось. Used to используется для описания привычек или состояний прошлого, которые были верны в прошлом, но уже не являются таковыми. Это указывает на регулярное действие или состояние в прошлом, которое больше не происходит. Например: Привычка: I used to play the piano when I was younger. (Я играл на пианино регулярно в прошлом, но уже не играю.) Состояние: She used to live in New York. (Она жила в Нью-Йорке в прошлом, но уже не живет там.) Переходим к "would". When he was at university, he would sleep until noon at the weekends. My sister lived in Australia for many years, but she would always come home for Christmas. 1  Would используется для описания повторяющихся действий или привычек в прошлом, которые были типичными или обычными, НО не СОСТОЯНИЕ. не используется с глаголами, описывающими чувства, емоции и состояние и другими non-continuous verbs: be, love, hate, dislike, like, believe, understand, etc. и с глаголом live. When I was a student, I used to love sleeping late on the weekends. (natural and grammatical) When I was a student, I would love sleeping late on weekends. (awkward and ungrammatical) 2 Как говорит The Britannica Dictionary, отличие между used to и would в том, что "would" не следует использовать, если в начале предложения не установлено время в прошлом,когда происходило повторяющееся действие, в то время как "used to" не требует этого. Примеры: I would watch cartoons every Saturday morning when I was very little. Now I rarely watch TV. When I was little, I would get up and watch cartoons every Saturday morning. Now I rarely watch TV. Давайте еще раз взглянем на примеры: Used to:

1. Habitual actions:
   • She used to dance ballet when she was a child.
   • They used to have picnics in the park every Sunday.
2. States in the past:
   • He used to be a chef before he became a teacher.
   • The house used to be painted blue, but now it's white.
3. Past routines:
   • I used to walk to school every day.
   • They used to spend their summer holidays at the seaside.

Would:

1. Repeated actions:
   • Every Friday, they would watch a movie together.
   • The cat would always sit on the windowsill and watch the birds.
2. Customary actions:
   • He would bring her a cup of coffee every morning.
   • She would tell stories to her grandchildren before bedtime.
3. Past habits:
   • When he was nervous, he would bite his nails.
   • She would always sing in the shower. Это видео поможет вам разобраться в теме: https://www.youtube.com/watch?v=aIizRJT6tIA&t=25s