Пробное занятие

Весёлые поздравления с Рождеством на английском!

Категория: Грамматика
Дата: 25.12.2023
Средняя оценка: 5.0 (1 голос)
**1.** - ?? "May your Christmas be as bright as Rudolph's nose and as jolly as Santa's laugh – without the need for any chimney acrobatics! ?✨" -  "Пусть ваше Рождество будет таким же ярким, как нос Рудольфа, и веселым, как смех Санты – без необходимости акробатики в дымовой трубе! ?✨" **2.** - ?? "Wishing you a Christmas so joyous that even the Grinch would trade his green for red and join the festivities! ??" - "Желаем вам такого Рождества, чтобы даже Гринч обменял свое зеленое на красное и присоединился к празднованию! ??" **3.** - ?? "May your holiday season be filled with more joy than finding the last present hidden at the back of the tree! ??" -  "Пусть ваше праздничное время наполнится большим количеством радости, чем нахождение последнего подарка, спрятанного сзади ёлки! ??" **4.** - ?? "Here's to hoping your Christmas is so merry that even your Christmas tree starts doing the tinsel twist! ??" -  "Надеемся, что ваше Рождество будет таким веселым, что даже ваша ёлка начнет делать тинсель-твист! ??" **5.** - ?? "May your Christmas cookies be as sweet as your grandma’s secret recipe and your relatives' stories not as long. ??" -  "Пусть ваши рождественские печенья будут такими сладкими, как по секретному рецепту вашей бабушки, и рассказы родственников не такими длинными. ??" **6.** - ?? "Sending you warm wishes this Christmas – so warm that even snowmen envy your cozy fireplace. ☕❄️" -  "Посылаем вам теплые пожелания на это Рождество – настолько теплые, что даже снеговики завидуют вашему уютному камину. ☕❄️" **7.** - ?? "Wishing you a Christmas dinner so delicious that even the turkey asks for seconds (before being carved, of course). ??️" -  "Желаем вам рождественского ужина настолько вкусного, что даже индейка попросит добавки (перед разделкой, конечно). ??️" **8.** - ?? "May your Christmas lights blink in harmony, your carol singing be in tune (or at least close), and your ugly sweater game be on point! ??" -  "Пусть ваши рождественские огоньки мигают в гармонии, ваше исполнение колядок будет в тональности (или по крайней мере близкое), а ваша игра в потрёпанных свитерах будет на высоте! ??" **9.** - ?? "Sending you holiday cheer that lasts longer than fruitcake (but tastes way better). ??" -  "Посылаем вам праздничного настроения, которое длится дольше, чем фруктовый кекс (но вкуснее во много раз). ??" **10.** - ?? "May your Christmas be so full of laughter that your New Year's resolution is to do it all over again next year – with even more laughter! ??" -  "Пусть ваше Рождество будет настолько полным смеха, что вашим новогодним решением будет повторить это снова в следующем году – с еще большим смехом! ??"

Другие записи в разделе «Грамматика»:

Различие между Had better и Would rather
Категория: Грамматика
Дата: 15.01.2015

Перейти

Зачем нужен Perfect Infinitive?
Категория: Грамматика
Дата: 30.12.2023

Перейти

Советы полиглотов
Категория: Грамматика
Дата: 10.11.2023

Перейти